po polsku: Witam ! nie mam dzisiaj dla Was ani outfitu, ani prezentów, które dostałam od Mikołaja, ale postaram się zdjęcia owe wstawić jutro. dziś natomiast mam dla Was notkę o moich najulubieńszych bloggerkach. są one moimi inspiracjami w stylizacjach. są naprawdę znane. trzy pochodzą z mojego kraju - Polska, a pozostałe z innych.
in English: Hello! I have for you today or outfit, or gifts that I got from Santa Claus, but I will try to insert those pictures tomorrow. but today I have for you a note about my favorite bloggerkach. They are my inspiration in stylizations. are really known. three are from my country - Poland, and the rest of the other.
po polsku: jest śliczną Finką. mieszka w Helsinkach. Blog założyła mając 15 lat. Śledzę jej wpisy od około półtora roku. robi wielkie postępy. ma świetne wyczucie gustu! i dużo kasy.
in English: Fink is lovely. lives in Helsinki. Blog established at 15 years. I follow her entries from about eighteen months. makes a great progress. has a great sense of taste! and a lot of money.
po polsku: cudowna kruszynka. również jak Mariannan nadziana i ma wyczucie stylu. najbarziej lubię jej dodatki: torby, pierścionki i naszyjniki. jej początki na blogu były dość trudne jeżeli chodzi o statystykę.
in English: wonderful. Mariannan well as stuffed and has a sense of style. najbarziej like her accessories: bags, rings and necklaces. its origins on the blog were quite difficult when it comes to statistics.
po polsku: ma piękne oczy. uwielbiam ją za dobór barw, takie pastelowe kolory. studiuje rysunek i jest w tym naprawdę dobra! moggą oglądać jej archiwum cały czas, a i tak mi się nie znudzi. po prostu jest boska!
in English: has beautiful eyes. I love her choice of colors, including pastel colors. studying drawing and this is really good! mogge archive watch her all the time, and even so I do not get bored. is simply divine!
po polsku: cudowna Polka! nasz kraj może być dumny z tak modnych bloggerek! bardzo lubie jej styl: delikatność połączona z pazurem.
in English: wonderful polish girl! our country can be proud of bloggerek so fashionable! much I like her style: softness combined with the claw
po polsku: Kasia to moim zdaniem jedna z najpiękniejszych polek, niejedna z nas jej zazdrości urody. dzięki fotografiom możemy zauważyć, że jest prawdziwą damą. taką delikatną i wrażliwą
in English: Kasia is in my opinion one of the most beautiful polish girl, more than one of us envy her beauty. by photographs we can see that is the true lady. such a delicate and sensitive
po polsku: ma charakterystyczny kolor włosów. jej styl jest boski! tak kompletnie rockowy i seksowny. nie wiem czy dobrze to ujęłam, ale mnie rozumiecie.
in English: Hair color is distinctive. her style is divine! so totally rock and sexy. I do not know whether she took it well, but I understand.
